關於原創的格林童話

世上真的沒賣原創且未加修改的格林童話嗎??在書店看到許多本說他是原創的

不知道是真是假?麻煩各位大大幫忙找一下資料吧小弟在此先感激各位大大了
我有找到一篇有關的文章

節錄一部分如下：本人是建國後《格林童話》第一個全譯本的譯者

手裡掌握的各種德語原文版本、研究資料以及格林兄弟的傳記相當豐富

在此可以負責任地告訴大家：所謂格林童話

指的僅僅是經由格林兄弟採集、彙編和加工、整理

最後才結集成書的德國民間童話集

也就是分別在1812和1815年出版了第一卷和第二卷的德語《兒童與家庭童話集》

除此之外根本不存在什麼「原版格林童話」！

什麼是原版？對於留傳廣泛、影響深遠、彌足珍貴的格林童話而言

真正意義的原版

確定無疑地只能是格林兄弟在1812和1815年出版的那兩卷德語《兒童與家庭童話集》

而不是之前之後的任何其他本子。

全部原文如下：http://epochtimes.com.au/b5/6/8/11/n1417993.htm另外下面是維基的節錄：格林兄弟出生於萊茵河畔的哈瑙（Hanau）

具有很高創造力

將當時民間的文學資料搜集起來

並合而為一

哥哥雅各布·格林是嚴謹的史家

弟弟威廉·格林文筆優美

最後他們共同編成《兒童與家庭童話集》（Kinder-und Hausmärchen）

亦即格林童話

1812年格林童話第一集出版

包含了86篇童話故事

第二集增加了70個故事

內容不斷擴充

格林兄弟生前出版（第七版）的故事集有200則

加上聖徒傳說多達210則

再加上補遺就有215則。

其中以《灰姑娘》、《白雪公主》、《小紅帽》、《睡美人》、《糖果屋》、《青蛙王子》、《漁夫和他的妻子》、《野狼和七隻小羊》、《勇敢的小裁縫》、《不萊梅的城市樂手》、《穿靴子的貓》最為著名。

http://zh.wikipedia.org/zh-tw/格林童話所以如果沒錯我相信上面兩份資料

您呢？
中文的不然原文的我哪看的懂謝謝

格林童話故事,格林童話餐廳,格林童話原版,令人戰慄的格林童話,台南格林童話,格林童話真實版,格林童話主題餐廳,格林童話英文,格林童話有哪些,令人顫慄的格林童話格林童話,格林兄弟,德語,雅各布·格林,德國民間童話集,威廉·格林,漁夫和他的妻子,野狼和七隻小羊,勇敢的小裁縫,穿靴子的貓

達文西密碼|羅密歐與茱麗葉|魔戒|小婦人|誰搬走我的乳酪|哈利波特|少年維特的煩惱|蘇格拉底|奧德賽|雙城記|傲慢與偏見|暮光之城|莎士比亞|名言佳句|排行榜|小王子|丹．布朗|柏拉圖|波特萊爾|哈姆雷特|天使與魔鬼|神話|龍騎士|泰戈爾|原著小說|